Dentro da versão original de Pantanal, Zaquieu era o braço direito de Mariana e foi animado para o pantanal, mas lá sofreu por causa da homofobia, como resultado teve que encarar poucas e boas.
E assim como no remake, o personagem deixa o bioma depois de ser maltratado na fazenda. Entretanto, ele volta para o local meses depois, para poder se tornar um peão, desta maneira, Zaquieu encara o preconceito e faz o possível para virar um peão bastante ágil. Neste meio tempo, o rapaz se aproxima de Alcides, do qual cria um grande laço de amizade com o ex-mordomo.
A amizade de ambos se torna tão intensa que Zaquieu auxilia o amigo a matar Tenório, Alcides orquestra um plano para atingir seu rival com sua zagaia e conseguirá, o mau caráter será atingido e morto.
Leia Mais: Alanis Guillen, a Juma de Pantanal, revela que personagem auxiliou ela a melhorar sua autoestima
Tenório antes de morrer, conseguirá disparar um tiro que atinge Zaquieu, ele será deslocado até um hospital, porém logo ficará bem, pois o tiro não atingirá nenhuma região comprometedora, no final o rapaz conseguir se tornar um peão e termina a trama sozinho.
