A muito tempo os fãs esperavam ansiosos pela chegada triunfal de Amar a Morte no Globoplay. No entanto acabaram decepcionados com a desorganização dos capítulos e a dublagem que é a mesma usada no Zap Novelas. Uma dublagem sem emoção e com censura para as personagens lésbicas Juliantina.
“Amar a Morte” conta a história de três homens que morrem no mesmo dia e suas almas migram para outros corpos. Com a dublagem de SP, os 10 primeiros capítulos da novela mexicana estrelada por Angelique Boyer já estão disponíveis na Globoplay.
Veja a reação dos fãs de Amar a Morte devido a dublagem:
Aff, quê dublagem horrível!! Essa dublagem da Angelique Boyer está horrível não deveria ter mudado
— 😈🔞 (@jhoowaRj) April 4, 2022
https://twitter.com/pstnext/status/1510986533855186951?t=rH4QSlfVj_pymhzUvgpX5Q&s=19
Ver as Juliantina com censura na dublagem nem vale a pena @globoplay vocês anunciaram a novela há quase um ano pra depois não ser lançada redublada, pois essa demora só nos fez acreditar nisso! 🤡
— Hanna Batista (@hannabatistah) April 4, 2022
O mínimo era redublar pra adequar as vozes e pra corrigir essa censura absurda.
É muito estranho terem redublado Imperio de Mentiras, mas terem deixado Amar a Morte com a dublagem pra Angola
— renan maria das graças acelerado. (@renan_costaz) April 4, 2022
https://twitter.com/xx4ka/status/1511000802382561281?t=d7k-HGfLEY9q0Cj8qObBSQ&s=19
Essa dublagem está tão ruim, que prefiro assistir o áudio original. #GRATIDÃO que já assistir ela toda kkkk #amaramorte @globoplay faz alguma coisa! Ainda dá tempo de colocar o Estúdio de Vera Cruz para consertar essa dublagem!
— Ana Paula Pereira (@any_nha_silva) April 4, 2022
