No enredo de ‘Um Refúgio Para o Amor‘, Violeta (Aleida Núñez) se envolve com um homem casado, o que acarreta em várias complicações para ela. Uma delas ocorre quando a esposa do homem vai até a casa de Violeta para confrontá-la e acaba encontrando Madalena (Socorro Bonilla). Madalena, então, pede que ela retorne no dia seguinte, pois sua filha, que é enfermeira, estará presente somente naquele momento. Surpreendentemente, a senhora revela que Violeta não é enfermeira, mas sim uma dançarina de cabaré de baixa categoria, deixando Madalena chocada.
Desesperada, Madalena pede que Violeta deixe sua casa e chora enquanto conta a Paz (Zaide Silvia Gutiérrez) o que descobriu. Ela se culpa por não ter sido uma boa mãe e lamenta o fato de que Violeta não compartilhou seus problemas com ela. Madalena chora pela filha, que se apaixonou por um homem casado e com dois filhos, admitindo que, no fundo, sempre soube que algo estava acontecendo com ela.
Luciana (Zuria Vega) chega e Paz questiona por que ela não contou a verdade, ao que a jovem responde que o segredo pertencia a Violeta. Madalena decide ir ao encontro da filha no Inferno (local não especificado no texto) para trazê-la de volta.
Enquanto isso, Lorenzo (Erik Díaz) tenta falar com Violeta, mas não consegue. No momento em que Violeta se depara com sua mãe na entrada, Madalena fica chocada ao ver a condição emocional de sua filha.
Violeta tenta se explicar, mas Madalena não quer ouvir e a acusa de ser uma mentirosa. Indignada, ela declara que foi até lá apenas para confirmar o que lhe haviam dito e que não tem mais nada a fazer ali. Violeta revela que fez tudo isso para ajudá-la, e Paz conforta Madalena com um abraço enquanto esta sai chorando. Luciana, por sua vez, abraça Violeta.
