Dante (Marcos Caruso) decidirá tomar uma atitude drástica, sendo o mentor de Ari (Chay Suede) desde quando o rapaz era pequeno, o veterano se afastará do pupilo em Travessia (Globo), ele falará para o jovem que continua tendo o mesmo sentimento por ele, porém compreende que suas vidas devem seguir separadas, o homem ficará decepcionado com o deslumbramento dele pela vida no Rio.
Dante ficará sabendo por meio de Monteiro (Ailton Graça) que Ari estará frequentando a casa de Guerra (Humberto Martins), o veterano também saberá que Brisa (Lucy Alves) esteve na prisão, Tininha (Camila Rocha) disponibilizará o telefone de Helô (Giovanna Antonelli) para o professor, que se encontrará com a delegada e verá o habeas corpus da jovem.
O professor pedirá para Gil (Rafael Losso) avisar para Ari que Brisa foi encontrada, porém o novo parceiro do rapaz não avisará nada, ele também ameaçará o ex-aluno, falando que se ele não devolver Tonho (Vicente Alvite), contará para Guerra a respeito da participação do arquiteto na campanha contra a construtora.
Sem ter um sinal de vida e de resposta do pupilo, Dante falará com Cidália (Cássia Kis), da qual descobrirá que a protagonista está na verdade viva, a idosa fornecerá o endereço de Ari para o professor e pedirá para ele contar ao ex-aluno a novidade. Ari se mostrará surpreso ao avistá-lo, o idoso contará tudo o que ocorreu com a maranhense.
