Duarte (José Mata) estará empolgado e radiante com o seu novo negócio e com isso reunirá todos os seus amigos próximos e colegas para apresentar seu projeto em Nazaré (Band), porém tudo irá para o ralo e após uma grande confusão toda a empolgação e o brilho em seu olhar se transformará em tristeza após fracassar com seu evento.
Na Atlântida acontecerá o lançamento da coleção Philippe Starck, o primeiro e ambicioso negócio feito por Duarte como presidente da empresa, ele falará com a imprensa enquanto Carol (Madalena Aragão) estará registrando em vídeo todos os momentos da celebração, no Hotel enquanto fala com a viúva de Tozé, Bernardo (Guilherme Moura) terá um pensamento iluminado, a viúva de Tozé dirá que ele sabia a Bíblia de cor e Bernardo sairá correndo e deixando a moça falando sozinho. Félix (Albano Jerónimo) estará discursando e passará a palavra para Duarte e sairá para seu escritório, Carol que estará registrando todos os momentos acabará sentando em uma cadeira da coleção que está exposta, a cadeira acabará se partindo e machucando a perna da jovem, todos ficarão em choque, principalmente Duarte que não saberá o que fazer.
Na sequência Bernardo chegará à conclusão que Félix é Caim, que foi o pai que matou António (Afonso Pimentel) e que também matou o Tozé, Bernardo dirá que Félix é um assassino, que viu ele dar dinheiro para Tozé. O rapaz acusará o pai de ter pago Tozé para ser o bode expiatório e que depois tirou a vida do homem, deste modo Verónica (Sandra Barata) tentará acalmar o filho, ainda durante a apresentação da coleção cápsula, Duarte perante o desagrado do representante do Philippe Starck fará uma declaração aos jornalistas e dirá que não sabe o que ocorreu. Joaquim irá até a casa dos Carvalho para saber como está Carol depois do incidente na Atlântida, Sofia (Bárbara Norton de Matos) estará muito revoltada com ele pois dirá que sua ajuda não incluía prejudicar Duarte, Joaquim contará que Dolores (Carla Andrino) já sabe de tudo, inclusive que Sofia o ajudou durante todo esse tempo.
