Em Coração Indomável (2012) atualmente em exibição nas tardes do (SBT). Maria Nicolasa interpretada por María Elena Velasco aparece na história logo nos primeiros capítulos. Porém ela é empregada da fazenda Narváez. Um dia Maricruz (Ana Brenda Contreras) sobe no pé de laranjeiras, enquanto Maria Nicolasa tentava desempacar o seu burro, Maricruz se desequelibra na arvore e cai em cima da velhinha.
A Partir de então a amizade entre as duas começam, porém Maria quase nem aparecia na novela, entretanto quando ela aparece nas cenas seu personagem brilha e contagia, de tanta alegria, transmitindo a sensação de uma simples dona adorável. No decorrer da trama Maria sempre esteve ao lado de Maricruz principalmente nos momentos mais difíceis.
Em um determinado ponto da história seus patrões na fazenda Narváez perdem as terras por causa de dívidas, por isso ela some em alguns capítulos, onde acontece de tudo com Maricruz enquanto ela está na capital. Na reta final Maria dá as caras, toda atrapalhada com seu burro no centro da cidade, porém ela esta a procura de Maricruz que acabam se encontrando.
No final da trama Maria marca presença no casamento da sua melhor amiga. A velhinha dança muito antes da cerimônia, porém nunca fica quieta, desta vez ela pede a Santa, sua outra amiga de muitos anos, que escreva Indomável em uma cartinha para a noiva.
Santa (Marina Marín) propõe ensiná-la a ler e escrever, Maria aceita, porém depois de Santa ensiná-la a escrever “Indomável”. Maria diz que já se cansou de estudar, e volta a dançar. Entretanto o casamento começa enquanto María assiste, após o casamento, ela assina com seu polegar e testemunha o amor da sua amiga Maricruz. Na sua última cena Maria dança e também agita os outros convidados para dançar.
