Na novela Amores Verdadeiros (2013), atualmente em exibição no Sbt, Liliana (Sherlyn) aparece logo depois do seu pai José Ângelo Aguiar (Eduardo Yáñez), um homem simples e do campo que aparece na Fazenda dos Balvanera a procura de um emprego de capataz entretanto acaba salvando Vitória (Erika Buenfil) das garras dos bandidos.
No entanto Aguiar não consegue o trabalho que queria, mais é contratado como guarda-costas da madame que com o desenvolvimento da trama Liliana também começa a trabalhar na mansão dos Balvanera como jardineira e se apaixona por Francisco (Sebastián Rulli), o que provoca grandes enfrentamentos com Nikki (Eiza González) e as duas constantemente brigam pelo amor e atenção dele.
Só que o pior de tudo ainda está por vir, na história as duas famílias são completamente oposta uma da outra, entretanto a avó de Liliana e o avô de Nikki tiveram um romance no passado, onde escondem um grande e misterioso segredo que quando vem a tona muda a vida de todos completamente de um dia para o outro.
Tudo passa a ser revelado quando a amante fixa de Aníbal (Enrique Rocha) descobre que a mãe de Liliana é filha bastarda do magnata, para este desfecho Paula (Silvia Manríquez) se torna amiga de Cristina (Mónika Sánchez) e conta que ela é herdeira de uma fortuna, descontrolada, a bastarda conta para a vilã da trama que posteriormente encomenda sua morte onde acontece no mesmo dia.
Na reta final Liliana ainda se recupera da perda, e neste meio-tempo Aníbal já sabe que ela é sua neta, no entanto pretende deixar como sempre foi, porém ele dá a ela tudo o que ela nunca teve. Enfim, depois de muito tempo o patriarca dos Balvanera decide assumir Candelária (Ana Martín), no dia do seu casamento outro mistério é revelado, só que desta vez é do lado misterioso de Aníbal.
Tudo acontece quando Nelson (Guillermo Capetillo) aparece na igreja e revela beirante ao altar que Liliana é filha de Adriana (Natalia Esperón) com Vicente (Marcelo Córdoba), entretanto pegando as duas família de surpresa, neste momento o choque é inevitável, depois de tudo esclarecido, Liliana passa a tomar posse da sua parte na fortuna da família, ao mesmo se recupera dos grandes impactos na sua vida.
No último capítulo, durante a festa de casamento de Aguiar com Vitória e Nikki com Gusmão, Roy (Eleazar Gómez) pede a mão de Liliana ao pai dela, mais tarde em um jantar romântico ele formaliza o pedido para a nova Balvanera, no final Roy e Liliana já aparecem casados e terminam a trama juntos com uma filhinha no colo, entretanto a espera de mais um bebê
