Helena (Vera Fischer) tem o seu esperado reencontro com o pai, Aléssio (Fernando Torres). Depois de 20 anos, a esteticista volta á fazenda onde cresceu e perdoa seu genitor por tê-la mandado embora ao descobrir que ela estava grávida. Durante a conversa, a loira conta ao senhor adoentado que sua filha Camila (Carolina Dieckmann) é fruto do relacionamento que teve com Pedro (José Mayer), mas que isso é um segredo. Ele promete não contar nada.
Enquanto isso, no Leblon, Edu (Reynaldo Giannechini) liga para a casa da namorada, mas ao não encontrá-la, decide conversar com Camila. Eles comentam sobre a viagem ao Japão e o médico conta que devido ao calor, tomará um banho de piscina. Para a surpresa da estudante de psicologia, o sobrinho de Alma (Marieta Severo) decide convidá-la. Mas sem jeito, ela recusa.
Leia Também:
- Pedro não resiste e beija Cíntia em Laços de Família
- Resumo novela Laços de Família: capítulos de 29/09 a 09/10/2020
Quando Helena liga para o seu apartamento e conversa com a filha, a moça conta que Edu a chamou para tomar um banho de piscina na casa dele. A mãe da jovem fecha a cara, achando estranho essa aproximação entre eles. Visivelmente incomodada, ela desconversar, explicando que aquilo não tinha cabimento e que o namorado apenas quis ser gentil.